CABBIE NZ - affordable private personal driver New Zealand

Аудиогид по Окленду: город, леса и побережья

Слушайте рассказы о Новой Зеландии прямо на своём телефоне. Выберите часть и нажмите ▶. Текст рассказа можно раскрыть под каждым плеером.

NORTH ISLAND · НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

AUCKLAND

Русский язык · Мужской голос · 2 части · 8 мин 31 сек

Часть 1. Город и Северный берег

История Окленда, Viaduct Harbour, университеты, Девонпорт и Биркенхед. 4:23

Читать текст — часть 1

Добро пожаловать в Окланд — город парусОв, вулканических холмов и морских путешествий. На языке маори этот край называется Тамаки Макаурау. Здесь история начинается задолго до появления европейского города, а море связывает между собой его районы, острова и людей.

Окланд расположен между гаванью Вайтемата и гаванью Манукау. Такое положение помогало путешествовать, торговать и добывать пищу. Для маори здешние плодородные земли и удобные бухты имели большое значение. На вулканических холмах возникали укреплённые поселения — па. Поэтому холмы Окланда можно читать как страницы истории: они рассказывают и о природе, и о жизни людей.

В тысяча восемьсот сороковом году губернатор Уильям Гобсон выбрал здесь место для нового административного центра. Представители Нгати Фатуа предложили землю для поселения, рассчитывая на торговлю и новые связи. Город назвали в честь лорда Оклэнда. С тысяча восемьсот сорок первого по тысяча восемьсот шестьдесят пятый год он был столицей Новой Зеландии. Затем столицу перенесли в Веллингтон, а Окланд продолжил расти как торговый и портовый город.

Сегодня над центром возвышается Скай Тауэр — башня высотой триста двадцать восемь метров. Но самые древние ориентиры создала сама природа. Окланд построен среди десятков вулканов. Среди них — Маунт Иден, а в заливе виден остров Рангитото, самый молодой вулкан местного вулканического поля. Его симметричный силуэт легко узнать с набережной.

Одно из мест, где особенно чувствуется морской характер города, — Вайадакт Харбор. Здесь вдоль воды стоят яхты, работают кафе и рестораны, а прогулка по набережной позволяет увидеть Окланд со стороны гАвани.

Современный облик этого района тесно связан с Кубком Америки — знаменитым соревнованием парусных яхт. После победы новозеландской команды в тысяча девятьсот девяносто пятом году гавань преобразили к соревнованиям двухтысячного года. Бывшая рабочая портовая территория стала местом для команд, болельщиков и городской жизни. За яхтами, которые вы видите сегодня, стоит история инженерной изобретательности, спортивных побед и любви новозеландцев к морю. Рядом находится Морской музей, посвящённый путешествиям и морскому наследию страны.

Ещё одна сторона Окланда — университетская жизнь. Окландский университет ведёт свою историю с тысяча восемьсот восемьдесят третьего года, а его городской кампус находится рядом с Альберт-парком. Окландский технологический университет, известный как Эй Ю Ти, получил статус университета в двухтысячном году. Его история началась гораздо раньше, с технической школы. На Северном берегу, в Олбани, расположен также Окландский кампус Университета Мэсси. Учёба и исследования добавляют городу ещё один ритм: рядом с деловым центром живёт мир студентов, лабораторий и новых идей.

Теперь мысленно перенесёмся через гавань в Девонпорт. Из центра сюда можно добраться на пароме. Отсюда открывается другой взгляд на город: башни остаются за водой, а ближе видны вулканические холмы. На Маунгауике, известной также как Норт-Хед, сохранились оборонительные сооружения и тоннели. С конца девятнадцатого века здесь укрепляли подходы к гавани. Сегодня этот холм соединяет военную историю с панорамой моря и города.

На том же Северном берегу находится Биркенхед. В его истории важное место занимает сахарный завод Челси, начавший работу в тысяча восемьсот восемьдесят четвёртом году. Глубокая вода позволяла доставлять сырьё морем. Вокруг предприятия строили дома для рабочих, и вместе с заводом росло поселение. Это напоминание о том, что Окланд формировали не только путешественники и торговцы, но и люди, работавшие на его предприятиях.

Гавань, университеты, старые укрепления и промышленное наследие — всё это части одного города. В следующем рассказе мы отправимся к лесам и пляжам его окрестностей.

Часть 2. Леса и побережья

Вайтакере, Пиха, Муривай, Орева и Вайвера. 4:08

Читать текст — часть 2

За пределами центра Оклэнда начинается совсем другой мир. На западе — лесные холмы и открытый берег Тасманова моря. На севере — песчаные пляжи и история горячих источников. Эти места помогают понять, почему знакомство с Оклэндом продолжается далеко за его набережной.

Начнём с Вайтакере Рейнджес — горного массива и регионального парка к западу от города. Здесь растут древовидные папоротники и каури, а лес поднимается по склонам над побережьем. Для местного народа Те Каверау-а-Маки эти земли имеют глубокое культурное значение.

Лес хранит и следы более поздней истории. Когда Оклэнд рос, древесину каури использовали для строительства. Вырубка и освоение земли меняли облик этих холмов. Сегодня задача уже другая: сохранить лес и его живые связи. Каури угрожает болезнь, возбудитель которой может переноситься с почвой на обуви. Поэтому перед прогулкой важно проверить, какие тропы открыты, и воспользоваться станциями очистки обуви. Забота о лесе начинается с простого действия у входа на тропу.

Один из самых узнаваемых пляжей западного побережья — Пиха. Его тёмный песок, океанские волны и скала Лайон-Рок создают пейзаж, который трудно спутать с городскими пляжами. Название скалы означает «львиная скала»: в её очертаниях можно представить лежащего льва. Это остаток древнего вулкана, который море и время постепенно изменили.

Пиха хорошо известна любителям сёрфинга. Но даже если вы не выходите на воду, здесь интересно просто наблюдать за океаном. Волны, облака и свет постоянно меняют картину. Тасманово море бывает суровым: для купания выбирайте участок между флагами, когда работают спасатели, и следуйте их указаниям.

Другой знаменитый пляж этого побережья — Муривай. Здесь тоже тёмный песок, открытое море и простор. Особая история Муривая связана с колонией олуш — крупных морских птиц. В сезон гнездования они собираются на прибрежных скалах. Молодые птицы способны пересечь Тасманово море и отправиться в Австралию, а позднее вернуться в Новую Зеландию. За небольшим участком скал скрывается целая география морских путешествий. Перед поездкой стоит проверить доступность смотровых площадок.

Теперь переместимся на север, к Орева. Здесь берег выглядит иначе: светлый песок тянется примерно на три километра, а рядом с пляжем находятся кафе. Прогулка вдоль воды даёт возможность замедлиться после городской суеты. Орева относится к побережью Хибискус-Кост и показывает ещё одну сторону Оклэндского региона — жизнь у моря за пределами большого центра.

Недалеко от Орева находится Вайвера, известная своими горячими источниками. Маори знали эти тёплые воды задолго до появления европейского курорта. В девятнадцатом веке предприниматель Роберт Грэм развивал здесь купальни и гостиницу. Так природные источники стали частью истории отдыха и путешествий в окрестностях Оклэнда. Рассказ о Вайвере — это история места и его термальных вод; перед поездкой нужно отдельно уточнять, какие объекты доступны посетителям.

У этих побережий разные характеры. Пиха и Муривай знакомят нас с открытым Тасмановым морем. Вайтакере — с лесом и необходимостью его беречь. Орева предлагает долгую прогулку по песчаному берегу, а Вайвера напоминает о времени, когда к горячим источникам приезжали ради отдыха.

Оклэнд можно запомнить по силуэту башни или по яхтам в гавани. Но его окрестности добавляют к этому образу шум прибоя, лесные тропы и истории небольших поселений. Вместе они делают путешествие гораздо богаче.